Wann dürfen Sie hier halten?

Das Verkehrsschild zeigt ein absolutes Halteverbot (das blaue Schild mit rotem Rand und rotem Kreuz), das durch das Zusatzschild "werktags" eingeschränkt wird. Das bedeutet, dass das Halteverbot nur an Werktagen (Montag bis Samstag) gilt. An Sonn- und Feiertagen besteht kein Halteverbot, deshalb darfst du an diesen Tagen dort halten.

In der Frage ging es darum, wann du hier halten darfst. Richtig ist, dass du an Sonntagen und an Feiertagen dort halten darfst, weil das Halteverbot werktags gilt. An Samstagen gilt das Halteverbot, da Samstage als Werktage zählen, außer wenn es ein Feiertag ist.

Zusammengefasst: Halten ist erlaubt, wenn das Halteverbot nicht gilt – hier also an Sonntagen und Feiertagen. An Werktagen (und damit auch samstags) besteht kein Haltverbot, daher darfst du dann nicht halten.